A RICHARD SWING – CEPEG